Por: Ernesto Altamirano

La aclamada obra musical ‘Les Misérables’ tuvo su gran noche de estreno la pasada noche del martes 12 de diciembre en The Plaza Theatre en la ciudad de El Paso, la cual ha sido revitalizada con un fervor que va más allá de los sueños más locos del público.

La reconcepción del querido musical por parte del productor Cameron Mackintosh llegó a la ciudad por parte de El Paso Live en su gira por América del Norte, trayendo un drama francés galvanizador al corazón de El Paso. La conmovedora adaptación del cuento clásico adornará el escenario de The Plaza Theatre hasta el domingo 17 de diciembre. Con un diseño de escenario magistral y actuaciones vocales asombrosas, ‘Les Misérables’ utiliza técnicas visionarias para capturar corazones incluso décadas después de su estreno, demostrando ser una fenómeno que resistirá la prueba del tiempo.

Basado en la novela homónima de Victor Hugo de 1862, el musical detalla la vida del convicto fugitivo Jean Valjean mientras promete comenzar su vida de nuevo y criar a un niño recientemente huérfano de madre, todo mientras pasa años huyendo de los insensibles. El oficial de policía Javert . Valjean finalmente se cruza con un grupo de estudiantes revolucionarios, lo que lleva a un clímax de la historia en medio de la Rebelión de Junio que realmente desafía su poder redentor. Un guiño a la historia de Hugo es visible tan pronto como los invitados ingresan al teatro, con su firma descansando sobre un horizonte proyectado que se asemeja a su propia obra de arte.

Este telón de fondo digital muestra su esencialidad para la narración de la producción utilizando olas tridimensionales para barrer a los prisioneros franceses mientras trabajan encima de un barco en el sorprendente prólogo del musical. A lo largo del espectáculo, impresionantes proyecciones escénicas colocan a los personajes frente a una variedad de fondos inmersivos que van desde suaves nevadas hasta cielos estrellados. En otros momentos, los paisajes proyectados se desplazan inesperadamente junto a los actores en movimiento, creando la ilusión de zancadas seguras por las calles de la ciudad y zancadas profundas hacia las alcantarillas.

Más allá de los impresionantes componentes tecnológicos, se encuentran los prácticos decorados del musical, que cuentan con piezas a gran escala que bailan por el escenario con transiciones perfectas. Edificios de ladrillo, vagones y camas de hospital entran y salen de las escenas para transportar completamente a los artistas entre las distintas ubicaciones de la historia en Francia, sin demora. Cuando se combinan con una cálida iluminación del escenario, los decorados de alta calidad facilitan que el público se conecte completamente con el viaje emocional del espectáculo.

Incluso en las raras ocasiones en que el escenario está vacío, las deslumbrantes interpretaciones vocales garantizan que los espectadores sigan cautivados. Como producción totalmente cantada, su música resulta vital para el éxito del programa y afortunadamente no falla durante sus casi tres horas de duración. Actos conjuntos como “At the End of the Day” y “One Day More” resuenan exquisitamente en el teatro con armonías perfectamente ejecutadas y una enunciación nítida.

Un espectáculo de amplio alcance y belleza melódica, esta adaptación musical ahora clásica de la novela de Victor Hugo del siglo XIX ha sido durante más de tres décadas el epítome del teatro al que acudes para experimentar emociones descomunales, para conseguir un buen llanto estéticamente inducido, o quizás algunos de ellos, dependiendo de tu vulnerabilidad a las notas altas bellamente interpretadas en el momento de la muerte de un personaje. Hay muchas muertes y aún más notas altas.

El rasgo definitorio de ‘Les Misérables’ en la historia del teatro musical es su inmensidad. El musical es épico en todos los sentidos de la palabra, y los elementos técnicos de esta producción en gira cumplen con esa reputación, con proyectos inmersivos y un conjunto de viviendas entrelazadas que representan el mundo de la clase baja de París. Las barricadas del segundo acto emocionan mientras el escenario y la iluminación transmiten el terror que pasa por las mentes de los jóvenes revolucionarios.

La tensa batalla de la Rebelión de Junio sirve como un gran punto para que el excelente diseño de escenario de la producción y el hábil elenco coincidan, creando una de las escenas más memorables de todo el espectáculo. La barricada de los estudiantes es una pieza tan importante que se siente como un personaje en sí mismo, deslizándose a la vista con un desalentador acompañamiento instrumental. En lo alto de la barrera, las actuaciones físicas agudas se combinan con efectos de sonido explosivos y luces bien ubicadas para brindar una representación espeluznante de la guerra. Y aunque el segundo acto adopta un ritmo más lento después de este momento que podría comenzar a desviar la atención de los espectadores, las voces perfectas continúan apoyando el espectáculo hasta su culminación.

En un final literalmente angelical, la compañía del musical ofrece un último número armonioso con letras conmovedoras que dejan al público reflexionar sobre las intersecciones del amor, la muerte y el espíritu. Renovada con una dirección técnica innovadora, la producción reconcebida de ‘Les Misérables’ se atreve a asegurar que el célebre clásico seguirá llenando corazones cuando llegue el mañana, ya que al fin y al cabo, el amor por “Los Miserables” puede ser eterno.

Para más información acerca de la obra musical ‘Les Misérables’ en The Plaza Theatre, visiten el sitio oficial de El Paso Live haciendo click aquí.