Por: Ernesto Altamirano

SAN JOSE, CA -La tarde de hoy en el Hammer Theatre de San Jose la poeta de la Generación Beat ruth weiss fue homenajeada con el premio Maverick Spirit Award del Festival de Cine y Creatividad Cinequest 2020.

Nadie cree en la casualidad más que la poeta ruth weiss, quien fue legendaria la ‘Diosa Beat Generation’ hace décadas por el legendario S.F. Columnista cronista Herb Caen. “Lo inesperado”, dijo, “siempre está a la vuelta de la esquina”.

La poeta, que se niega a poner en mayúscula su nombre porque la capitalización en su opinión equivale al autoritarismo, ha estado presente en la escena bohemia del norte de California desde principios de la década de 1950. Ella era amiga de Kerouac y el poeta Bob Kaufman y otros poetas, pintores y escritores que hicieron de North Beach una guarida literaria líder.

El club de jazz Cellar en San Francisco se convirtió en uno de sus lugares favoritos. Weiss dirigió una serie de poesía de jazz allí, convirtiéndose en un pionero defensor de este híbrido musical-literario en el Área de la Bahía. Se convirtió en una maestra de la forma, evitando el sonido de una canción de mucha poesía de jazz, con poemas que cuentan historias, a menudo extraídas de su propia vida colorida.

Nacida en Berlín, su familia judía fue perseguida a Viena por el ascenso de los nazis, luego escapó de Viena a Nueva York justo a tiempo. Vivió nuevamente en Alemania después de la guerra y estudió en Suiza, y más tarde formó parte de la escena bohemia en Chicago.

Leer sus poemas, o escuchar a weiss interpretarlos como lo hizo en Cinequest, es una excelente manera de viajar en el tiempo a un período muy colorido en San Francisco, y en nuestros recuerdos colectivos. Sus historias son directas y honestas, y la escena no siempre es bonita. Pero weiss hace que la escena cobre vida.